中国台湾网8月4日长沙消息　受今年第6号台风“派比安”影响，台湾教育工作者交流团抵湘时间延误。

记者从湖南省台办陈军敏处长处获悉，受台风“派比安”影响，原拟于今天下午16点45分飞抵长沙黄花机场的台湾教育工作者交流团航班延误。截止记者发稿时止，交流团成员搭乘的从台北至香港的航班在空中徘徊了两个多小时，刚刚降落香港机场，而这一航程在正常天气时只需50分钟左右。另一部分交流团成员搭乘的是从高雄至香港的航班，尚无确切降落香港的消息。（文萃）

相关报道：

新华网香港8月3日电（记者侯莉萍）记者从香港机场管理局了解到，受今年第6号台风“派比安”影响，预计到3日下午2时，将有超过80个抵港或离港航班受到台风影响，一些抵港航班不得不在广州或台北机场降落。

国泰航空公司3日上午宣布，将取消3日中午12时前所有离港航班以及下午2时前所有抵港航班，受影响的航班共有19个架次。

香港特区政府运输署3日上午宣布，由于天气恶劣，来往于屯门至大澳、愉景湾至梅窝、马料水至塔门、黄石至塔门、香港仔至浦台岛之间的渡轮已经停航。此外，来往于香港至澳门、香港至深圳之间的渡轮也已全部停航。

因为一些树木被狂风刮倒，从尖东开往罗湖的列车受阻，全程行车时间由原来的42．5分钟增至55分钟，候车时间由原来的5分钟增至10分钟。（完）