路透社：向东看--巴勒斯坦商人中国寻求机会

　　路透社文章：巴勒斯坦商人向东看（作者：瓦法.阿米）

　　希伯伦，西岸城市（路透社） 面对以色列的贸易和旅游限制，经济不景气和潮水般涌来的亚洲廉价进口品，巴勒斯坦商人开始越来越多的到中国寻求机会。

　　在被占的西岸城市，对中国签证的需求如此之大以致中国领事不得不经常绕过以色列的障碍到希伯伦去为商人们签发护照。这些禁令使商人们不能从特拉维夫跑到大使馆去。

   “每个人都在中国做生意”，希伯伦市长同时也是商人的卡哈.奥瑟里告诉路透社。“中国领事到希伯伦一天他就要签发600到700个签证给希伯伦的商人”。

　　三十年前中国开始改革开放，廉价的劳动力制造了大量的便宜的出口商品，一些发展中国家的本地工业广受冲击。

　　在希伯伦，这个以毛绒和手工产业闻名的巴勒斯坦最大的城市，中国廉价商品的潮水成为了压垮经济的最后一根稻草。它的孱弱工业在以色列出行控制带来的成本增加和缓慢的经济增长下已经不堪重负。

　　以色列说他们的切割西岸城市的检查站和路障网是为了安全考虑，巴勒斯坦人则认为以色列人是想进行集体惩罚。

　　在本周末，以色列说他们将搬走阻碍行人们前往杰立夫小镇的大约五十个在西岸的路障和一个永久检查站。

　　但西方官员和巴勒斯坦官员都说以色列过去承诺搬走西岸城市的路障，他们至今并没有做到这一点。

　　同时，许多巴勒斯坦人不得不转向港口贸易，到中国去买便宜的商品到家里来卖。

　　人们越来越对跟以色列的和平对话能创建一个独立的巴勒斯坦国感到怀疑，他们只能选择继续这样下去。

　　“巴勒斯坦的经济状况很糟糕！”哈兹，一个2006年从希伯伦移居到中国东部城市义乌开始他的进出口生意的商人这样描述。

　　“那儿（希伯伦）我们做生意只能靠新闻消息。”他从义乌跟路透社通电话的时候这样说。“我必须时时听着新闻来确定动乱是否结束..我每天要在生命危险下工作，所以我只能决定离开。”
 
　　中国在冷战之后成为了中东石油的进口国。除了在贸易上与这个地区联系紧密，政治上，中国也扮演了一个重要的角色，并且派驻了中东问题特使。

　　居住在北京的巴基斯坦外交官艾哈迈德.卡耶德说:在过去十年里,超过两百的巴勒斯坦人移居中国，数以千计的巴勒斯坦和阿拉伯商人经常到中国城市进行贸易生意。

　　“阿拉伯餐馆，清真寺和伊斯兰学校在大城市里都已经开办起来。”他这样说。

　　“巴勒斯坦直接或绕道以色列进口的中国商品超过二十亿美元。”卡耶德，巴勒斯坦驻北京大使馆的贸易关系专员这样说。

　　来自中国的廉价商品的冲击让巴勒斯坦工业变的不景气，“中国制造”的标签在当地的商店里随处可见。

　　通常的休闲鞋，如果美国制造的话，在以色列要卖280(78美元)，但是在希伯伦，相似的中国鞋只要13（3.6美元）。

　　五十年来，亚瑟.哈里巴维是唯一的这个国家传统的阿拉伯头巾的制造商。这种头巾因为这个国家的标志性的领导亚瑟.阿拉法特而更加出名。

　　现在，他只能在他的位于希伯伦的小工厂里无聊的掸他的老织机上的灰尘和蜘蛛网。

　　“两年前我关了我的工厂，因为我竞争不过那些便宜百分之四十的中国造头巾。”76岁的他自己也带着一条头巾。

　　希伯伦市长奥瑟里说，以色列的封锁和廉价中国商品的竞争已经使大约两百个商店不得不关门，17000人因此失去了工作。

　　他说百分之四十以上的希伯伦人已经失业，他把250个以色列武装路障称为贸易的“巨大障碍”。

　　工作热情

　　千里之外的义乌，一个拥有两百万人口的中国东部浙江省的城市，30岁的萨奥库海快乐的生活着。

　　“巴勒斯坦商人从中国进口很多的东西，我甚至接到了中国造巴勒斯坦国旗和阿拉伯头巾的订单。”萨奥库海这样说。他经营着一家跟数以千计的巴勒斯坦和以色列商人贸易的进出口公司。

　　义乌因为中东地区源源不断的贸易需求而成为了热热闹闹的贸易中心。现在义乌已经成为了中国制造的阿拉伯商品如衣服和宗教艺术品的交易中心。

　　每个星期五，黎巴嫩的买家，也门和埃及来的商人们，在他们的每周祈祷上碰头。在这个城市的大卖场里，临时的后座上堆满了从牙刷到绳子所有的东西。

　　希伯伦的商人的商务名片用英文和中文印制，有些甚至还取了中文名。

　　四月份在位于特拉维夫的科隆-里堪那提商业学校开设“怎样在中国做生意”课程的威尔.万宏奈教授说，希伯伦人必须学会怎样适应全球化，否则他们的生意就只能衰败下去。

   “制造业现在已经转移到中国并且下一步肯定会转到越南。在中国有十三亿人，他们都有难以置信的工作热情。并且这一切将持续下去，” 万宏奈教授，莫斯科商业管理学院的系主任，同时也是很多关于中国的著作的作者，这样对记者说。

　　在希伯伦，圣哈德.萨摩斯曾经只是一个普通的小贩，现在他拥有一个售卖中国鞋，衣服，玩具和日用品的大商店。他卖的中国造商品要比希伯伦造的便宜百分之七十以上。

   “人们需要中国造的商品，因为这些商品不仅物美而且价廉”萨摩斯这样说。
 

相关新闻