外媒：梦游般走向无序退欧的英国

　　英国右翼部分成员对欧盟成员国身份的痴迷，加上卡梅伦的不负责任，让英国陷入了一场危机。现在达不成协议的可能性比大选前还要高，因为协议取决于接受欧盟为退欧开出的条件。经过如此无序的退欧过程，没有理由指望商品、服务贸易流动或班机往来能继续，更不用说顺畅地继续了。对退欧后的贸易进行安排，将需要两样东西：合作和准备。在“达不成协议”的情况下，这两样东西英国都不能指望从欧盟那里得到，因为欧盟将把英国视为“不法者”——一个拒绝履行义务的国家。毕竟，这正是“达不成协议”的意思。

　　使英国与邻国及主要贸易伙伴之间的关系沦落到如此地步，将是极其愚蠢的。但这正是退欧公投曾经、并且依然可能导致的情况。未能好好地明确替代方案是诸多缺陷之一。留欧与退欧之间没有双重选择。可能的选择存在于留欧和多种退欧方式之间。取决于与欧盟达成的协议，退欧方式有多种可能性：最大程度的“软退欧”——保留单一市场和关税同盟的永久成员国身份；最大程度的“硬退欧”——没有关于退欧后安排的协议；或是无序退欧——没有任何协议。鉴于公投结果的接近程度，假如留欧与每一种退欧选项单独对决，留欧几乎肯定会击败所有退欧选项。但最终，英国只能选择一种退欧选项。正因如此，要求在留欧与通过谈判达成一致的那种退欧方式（如果可以达成一致的话）之间再进行一次公投，具有民主正当性。遗憾的是，英国或将很难撤回其退欧申请。

　　这一愚蠢进程现在让英国走上了通往混乱退欧的道路。英国长期以来一直想分裂欧洲。现在它正让欧洲团结一致，反对它自己。这是一场战略灾难。而且，单打独斗的英国影响力有限。由于担心遭到惩罚，英国已经发现，自己在与特朗普治下美国的关系中变得拘谨。在与美国、中国、印度或欧盟的重要贸易协议中，英国将成为一个无力的乞讨者。它将不得不接受强大合作伙伴的要求。