“我完全否认所有这些指控”
在开罗郊区警察学院设立的临时法庭上,一名检察官宣读了对穆巴拉克的指控。
指控书说,穆巴拉克与时任内政部长哈比卜·阿德利同谋,在今年年初大规模反政府示威期间“蓄意、预谋杀害和平的示威者”。同时,穆巴拉克和两个儿子收受商人侯赛因·萨利姆贿赂,让萨利姆以低价从政府手中购置土地。
穆巴拉克躺在一张带脚轮的护理病床上出庭受审。当法官要求他确认身份、是否认罪时,穆巴拉克轻轻举起手说:“是的,我在这里……我完全否认所有这些指控。”他一边用麦克风回答,一边晃动手指。
贾迈勒和阿拉同样否认针对他们的所有指控。据法新社记者描述,整个听证过程中,两人看起来镇静,他们轮流挡在电视摄像机镜头前,以期阻止拍摄病中的父亲。而且,他们还不时俯身与穆巴拉克交谈。
就贪污腐败、滥用职权等指控,一旦罪名成立,穆巴拉克可能获判死刑。
要求传唤1600名证人
主审法官艾哈迈德·拉法特宣布开庭后,穆巴拉克的律师法利德·迪博首先要求特别法庭的法官们先行回避,因为他们“根本不能进行自由与公正的审判”。穆巴拉克儿子的律师则提交了一份长长的名单,宣称如果穆巴拉克父子要受审,那么名单上的人也难逃干系。
据知情者称,这份名单上的人物多是目前埃及军政府的在任要员,包括穆巴拉克一手提拔起来的军政府最高官员。
听证过程中,穆巴拉克的律师迪卜要求埃及武装部队最高委员会主席侯赛因·坦塔维出庭作证。他指认,年初反政府示威期间,坦塔维负责安全事宜。
坦塔维曾任国防部长。穆巴拉克今年2月辞职后,他领导的军方接管了政权。
同时,迪卜还要求前情报局长奥马尔·苏莱曼和其他多名政府、军方高官出庭作证。按法新社的说法,迪卜共希望法庭传唤超过1600名证人,意在把案件审理拖进漫长过程。
军事分析师萨夫瓦特·扎耶特认为,迪卜想把坦塔维和其他军方高官拉进案件,可能会让军方“难堪”,因为后者一直试图撇清与穆巴拉克的关系。
当天,穆巴拉克父子的律师还要求军政府马上公开今年1月22日埃及内阁会议纪要,因为那上面有穆巴拉克和内阁官员的表态。许多内阁官员正是当前军人政府的最高层人物。
当天的第二次庭审开始后,控方律师主要指控穆巴拉克父子贪污及镇压民众,但遭到3人的否认。
首日庭审的结果表明,要给穆巴拉克父子定罪绝非易事。这很可能将是一场旷日持久的审判大戏。
在庭审期间,穆巴拉克将一直留在警察学院的医院内,不再返回本奈半岛的沙姆沙伊赫。
