我们中国应该多几个刘翔，不要把压力都放在刘翔身上。其实，几天前刘翔的教练已经和我们透露过，刘翔在德国隐蔽训练，身上伤重，冲金困难。不过我认为，在自知伤重的情况下，刘翔上场了，拼了，不管结果如何，他尽力了。——姚明
首先我觉得刘翔是一个非常值得我们尊敬的运动员，他一直在坚持，一直在争取最好的成绩。我们都知道他一直有伤，我们也看到受伤给他带来的痛苦，但是他依然带伤坚持挑战。虽然很遗憾，但我还是很尊重他。——李宁
看到刘翔摔倒，瞬间热泪盈眶，因为同样是运动员，知道过去4年刘翔一定经历了很多艰辛和困苦，最后以这样的结果结束奥运会，一定会感到非常遗憾。运动员真的很不容易，希望大家能把金牌看得淡一些，祝福刘翔早日康复。——孙杨
博尔特 他是一个真正的冠军
我们知道刘翔一直在承受着他的阿喀琉斯之踵带来的煎熬，他已经尽了最大的努力。当到达第一栏时，那种伤痛会带你坠入地狱，这是他承受不了的。
——科林·杰克逊（英国选手）
真遗憾！当我看到他摔倒时，我很震惊。他总是给我技术上很完美的感觉。我真是为他感到遗憾。
——理查德森(世锦赛冠军)
