民进党“立委”翁金珠(中)、台湾华语拼音联盟执行长张淑芬(右)、台湾华语社长余伯泉(左)指出，马政府最近花大钱将许多路标使用的通用拼音改成汉语拼音，和中国大陆官方拼音相同。(中评社 黄筱筠摄)
据香港“中评社”报道，大陆游客赴台自由行6月底即将开放，针对马英九要求政府官方网站要用繁体字，民进党“立委”翁金珠与台湾华语拼音联盟、台湾华语社等17日召开记者会抨击，马英九是说一套做一套。“最近马英九当局花大钱，将原有台湾通用拼音改成大陆汉语拼音路牌，这一样把台湾变成大陆一份子。”
报道称，，民进党“立委”翁金珠表示，“马英九当局最近将通用拼音改成汉语拼音，各国游客到台湾但遇到拼音，仍会认为台湾是大陆的一部分。”他们也拿着标语说“提醒马英九梦中人”。
台湾华语拼音联盟执行长张淑芬激动的说，马英九当局说一套做一套，之前才说“识正书简”，但选举到了，又大张旗鼓把正体字搬出来，马英九要求业者不要写简体字，但最近当局花大钱更改许多路标，将原用的通用拼音改成汉语拼音，这是大陆官方的拼音方式。
张淑芬举例说，就像陆客最喜欢去的桃园大溪蒋介石行馆，大溪通用拼音是“Dasi”，现在被改成“Daxi”，但却要求大溪街上，不能用简体字，非常矛盾。
