
金美龄于1934年2月出生在台湾省台北市。台北女中毕业后,她于1959年到日本早稻田大学学习文学,1971年获得博士学位;之后,她到英国剑桥大学当客座研究员;回日本后,在早稻田大学英语系教书。自1961年至1992年的31年之间,她一直被台湾当局列入“黑名单”,长期旅居日本。金美龄现任JET日本语学校校长等职,还在朝日电视台等数家电视台担任评论员,是少数活跃在日本言论界的台湾女性。
反对统一、主张“台独”是其旅日生涯的重要组成部分。在日本,当中国学者发表维护“一国两制”主张、中国人权立场的言论时,早期留学日本的“台独”分子即疯狂攻击,其中金美龄尤为猖狂。日本右翼势力很快就注意上她,刻意培植,“文艺春秋”、“产经新闻”、“政论”、“诸君”等右翼媒体纷纷为她提供发表“台独”、“亲日”言论的场所。被“解禁”之后,对日本感恩戴德的金美龄利用其与台湾当局的关系,极力促成日本右翼人士访台。美化日本殖民统治的《台湾论》一书的作者小林善纪即是经她引荐,才得以在2000年专访陈水扁的。正是由于金美龄的“台独”立场及其与日本右翼势力的特殊关系,陈水扁当局才聘其为“国策顾问”,视为座上宾。
仗着和陈水扁的密切关系,有恃无恐的金美龄在《台湾论》激起轩然大波的时刻,曾专程自日本跑到台湾大吵大闹,替小林善纪及其《台湾论》辩护,替日本军国主义开脱罪责。她声称,小林善纪“是爱台湾的”,“《台湾论》对增进台日关系相当有贡献,大家不应该扯这本书的后腿”,歪称“慰安妇事件是被亲中人士一手主导的”,疾言厉色地指责将小林善纪列为“不受欢迎人物”是一项“非常非常错误的决定”、“丢脸”,要求台湾“公开向小林认错道歉”,甚至直接点名要“内政”、“外交”两部长下台。对于受害同胞的哀苦,金美龄却不屑一顾,说自己没有时间与热情,替台湾的慰安妇向日本政府讨回公道。因激起公愤,金美龄最后只好灰溜溜地跑回日本。