ad9_210*60
关键词:
中国台湾网  >   地方  >   文化交流与合作

两岸影视合作在曲折前行中走向“繁华年代”

2014年07月29日 11:11:23  来源:新华网
字号:    

  从《搭错车》到《妈妈再爱我一次》,从《还珠格格》再到《赛德克·巴莱》……经历近二十年曲折历程的两岸影视合作,正在加紧放宽的政策推动下走向携手发展的“繁华年代”。

  29日在哈尔滨举行的第八届两岸经贸文化论坛上,影视合作成为两岸人士热议的话题之一。

  而在当天论坛闭幕式上宣布的17项“共同建议”中,提出了加强两岸广播电影电视领域的机制化交流合作,包括拓展两岸广电媒体交流合作渠道,支持两岸合拍电影、电视剧,开展节目合作,增进两岸影视创作人才经验交流。

  “山重水复20年,曲折中有进步。”作为亲历者,大陆著名导演、演员张国立对两岸影视合作发展有深刻体会。2006年,由张国立主演的电视剧《少年嘉庆》在台湾电视台播出,然而受制作方邀请赴台访问时,却被台湾当局以“维护台湾安全与利益”为由拒绝。

  世易时移,由他和台湾导演罗长安共同执导的电视剧《原乡》27日杀青。这部纪念台湾开放老兵回乡探亲25周年的30集亲情大剧有近一半在台湾拍摄完成。

  镜头中,捧着故乡泥土的老兵跪在地上泣不成声,一句“想回家看老娘的请举手”,一呼百应……张国立播放的10分钟《原乡》片花引起在场两岸代表共鸣。

  “这些年来,尽管有些反复曲折,但两岸影视人通过不懈的交流合作,使众多影视作品不仅走入了两岸文化市场,而且走进了两岸民众心中,共同的文化血脉拉近了海峡的距离。”张国立说。

  中华文化推广协会理事长赵怡表示,近年来,两岸影视界的交流成效有目共睹。

  1984年,《搭错车》成为首部引入大陆的台湾影片,开两岸影视交流先河,“酒干倘卖无”的歌声感动亿万大陆民众。

  此后,《家在台北》《小城故事》《妈妈再爱我一次》等台湾影片相继进入大陆市场。值得一提的是,《妈妈再爱我一次》各地发行拷贝389个,票房超两亿元。此外,以“琼瑶剧”为代表的一系列台湾电视剧更是成为一代人共同的经典回忆。

  近年来,大陆对引进台湾影视剧正逐步放宽。2008年1月1日起,大陆与台湾合拍的电视剧经大陆主管部门核准后,可视为大陆生产的电视剧播出和发行。

  2011年1月1日,根据ECFA早收清单,经大陆主管部门审查通过后,台湾影片可不受进口配额限制在大陆发行放映。

  2011年11月30日,大陆又推出鼓励两岸影视制作机构参与合拍剧制作、鼓励和推动大陆影视机构增加引进台湾电视剧等一系列推动两岸影视合作交流的具体措施。

  截至目前,大陆已引进《鸡排英雄》《爱到底》《翻滚吧,阿信》《那些年,我们一起追的女孩》《“杀手”欧阳盆栽》《赛德克·巴莱》等多部台湾影片。2011年,两岸还合拍了《引面人》《分手达人》等11部故事片。

  “目前大陆电影在台湾电影院线每年仅有10部映演的配额。今年申请开放的数日内,就有19部申请,整年度的配额即分配完毕,显见大陆电影界亦渐渐热衷于进入台湾市场。”赵怡说。

  在台湾影视剧风靡大陆的同时,大陆影视界也在加紧与台湾同行的交流合作。近期,《后宫甄嬛传》等大陆电视剧更是打入台湾的电视台黄金时段,取得不俗的收视率。

  中国广播电影电视节目交易中心副总经理程春丽接受记者采访时说:“虽然目前仍面临一定程度的限制,但两岸影视交流与合作正逐渐从成品买卖走向更深层次合作模式,而且步伐更快、势不可挡。”

  中央台办特邀专家肖夏勇说,影视合作是两岸文化合作的重要领域,不仅能推动两岸影视艺术发展,还可以增进两岸民众的相互了解。

  与会两岸代表表示,两岸应以更为“开放、互惠、平衡、对等”的方式来推动影视业界的合作,一方面良性竞争,一方面互助合作,让双方影视产业携手走向世界,获致共荣和双赢。

  “影视合作交流,可以通过两岸民众喜闻乐见的形式,不断提升两岸交流的新境界。最重要的是两岸一心,改善更好的交流环境,使两岸关系更加水乳交融。”张国立说。(记者高星、李寒芳、辛林霞)

[责任编辑:段方君]

地方台办主任活动报道汇集

地方通讯员园地

联系我们

联系电话:010-83998731