骨肉分离的悲剧不能再重演
——访《云水谣》原型老台胞陈弘
时间回到60多年前，故事从两个台湾年轻人的邂逅开始，做家庭教师的青年陈秋水与王家大院的千金王碧云一见钟情，坠入了爱河。后来热血青年陈秋水为躲避迫害，从台湾辗转来到大陆，自此两个相爱的恋人坚守着“等待彼此”的誓言，默默在海峡的两头相互思念着对方。几度寻找爱人无果的陈秋水最终与他人结婚，而身在台湾的王碧云始终以儿媳的身份照顾着陈母，并开始了漫长而无望的等待，发誓要用一生来寻觅爱人的她在十多年后终于得知了陈秋水夫妇在西藏雪山双双殉难的消息……
这是一部由两岸三地共同投资创作的影片《云水谣》，曾经是当年最为经典的爱情影片之一。近日，影片男主人公的原型人物之一陈弘老人再次回到了台湾，参加大陆老台胞返乡谒祖文化参访之旅。如今已是85岁的老人也讲述了一个与《云水谣》相识又有些不同的故事。
陈弘老先生曾担任过周恩来、邓小平等领导人的日文翻译，而与他的“王碧云”相识也不是在王家大院，而是在日本的东京，那个姑娘叫杨惠华。在真实的故事里，正在东京读预科的陈弘碰到了跟着家人在日求学的杨惠华，从此相识。抗战结束后，返回台湾的陈弘考上了国民政府的公费生，赴大陆的复旦大学求学。然而在台湾就读预科班之前，再次的偶遇让两颗心逐渐擦出了爱情的火花。1946年，两人定下了婚约，相约四年学成后返台完婚。陈弘在求学时甚至考取插班生的名额，希望两人能早日相见。然而到了1949年，一道海峡隔绝了回乡的路，陈弘曾经通过在香港的同学转信给惠华，希望她能来大陆成亲。但是惠华的家人并不同意心爱的女儿只身一人来大陆。最终，两个恋人被迫解除了婚约，各自组建了新的家庭。但是，身在台湾的惠华始终照料着陈弘的母亲，做了陈家的义女，担起了他未尽的那一份孝道。甚至陈母过世的时候，惠华还以女儿的身份披麻戴孝为其送终，让很多亲朋和街坊都感慨万千。
陈弘在被人民日报派驻东京期间，惠华曾经赶来探望。两人相约以兄妹相称，如有来世，再做伴侣……
已经回过台湾两次的陈弘因时间安排较紧，此次没有与仍在台北的惠华相见。但他表示《云水谣》这部电影，凝聚了太多大陆老台胞的缩影，很多老台胞都有一部和家人、恋人相隔绝的历史。“大家都应该好好珍惜来之不易的海峡和平，骨肉分离的悲剧一定不能再重演了”。（本报驻台记者 朱力南 文/图 ）
