2010年4月26日，大芝加哥地区华侨华人和留学生举行盛大晚宴，欢送黄屏总领事夫妇离任回国。芝加哥25区区长苏礼士、芝加哥市长办公室副主任李双振和大芝加哥地区500多各界侨胞及各大学学生学者联谊会代表出席了晚宴。

　　大芝加哥地区华侨华人联合会主席刘红在致辞中说，今天的欢送会大家心情很复杂，既高兴又舍不得。黄屏总领事在芝加哥任职不到三年时间，贯彻执行国家侨务政策，对促进侨社繁荣发展和和谐作出了很大贡献。黄屏总领事处处表现出泱泱大国外交官之风范与气度，积极推广中美友好，为海峡两岸和平发展尽力。三年来，黄屏总领事秉承“以人为本、为侨服务”之精神，率领总领馆人员热心为侨胞服务，得到侨胞的敬重与爱戴。

　　侨社代表中华会馆主席区一平、洪门致公堂主席陈健仁、黄氏宗亲会主席黄永添、台胞刘炯玲、华东师大校友会代表汪兴无、远道赶来的明尼苏达州中美联谊会会长马元卓等相继发言，高度评价黄屏总领事任职芝加哥总领事期间的杰出工作。黄氏宗亲会黄永添当场赋诗：“三年光阴鱼水情，外交政绩人赞颂；今天惜别何日见，群英会上见君容。”

　　黄屏在致词中表示，他很荣幸来到芝加哥任职，在不到三年的时间里，与侨胞们携手努力促进侨界团结、繁荣和进步。他感谢侨胞对中国现代化建设的支持，在每逢国家发生自然灾害时慷慨解囊，出钱出力，支援灾区恢复生产和重建。他高度评价芝加哥全侨共同努力，成功举办2009和2010年唐人街春节和新中国成立60周年庆祝游行，数万主流社会人士与华人一起过春节，将中国过年的传统带入美国主流社会。他称赞芝加哥侨界能团结合作办大事。

　　黄屏说，通过30年改革开放，中国综合实力大为增强，国际地位大幅提升，已经来到世界舞台的中心。在此大背景下，中美关系发展势头良好。希望侨界继续发挥自身优势，积极促进中美两国人民的了解和互信，推动中美关系持续健康稳定发展。

　　芝加哥市25区区长苏礼士、市长办公室副主任李双振分别致词，向黄屏总领事夫妇表达祝福。

　　晚宴气氛热烈，侨胞们怀着依依不舍心情纷纷与黄屏总领事夫妇合影留念。

　　谢云亮、储茂明副总领事、总领馆各组组长出席了晚宴。