“让中文架起中印两国理解与沟通的桥梁”
 
 
来源:中华人民共和国外交部      日期:2012-05-07 09:58

 

  2012年4月29日,驻加尔各答总领事张利忠应邀参观位于市中心的加尔各答中文学校,并与学生们交流。  

  张利忠总领事走进课堂,受到老师和学生们的热烈欢迎。虽然学习汉语时间不长,同学们用不太熟练的汉语主动打招呼,介绍自己学习中文的原因和感受。

  课间休息时,同学们围坐在张利忠总领事身边,献上为欢迎总领事的来访精心准备的节目。

  森古普塔是一名在读大学生,利用业余时间来中文学校学习中文近两年,爱好中国诗歌。他介绍了中国古典诗歌对西方现代诗人诗歌创作的影响,分别用中英文朗诵了杜牧的《江南春》、李白的《五绝·夜宿山寺》和T ·S ·艾略特的《序曲》等诗作,并进行比较分析。他对中文的深刻理解和喜爱获得在场听众的掌声。

  女同学雷伊是十二年级学生。她演唱了中文歌曲《阳光总在风雨后》,声音甜美,而且得益于三年多的中文学习,发音纯正,如只听歌声,几乎让人以为演唱者是地道的中国人。

  波加尼是一名经常来往于中印之间的商人,对中国文化情有独钟,特别是中国书法。他现场用毛笔蘸墨,写下“博大精深”四字,作为自己对中国文化的理解,送给张利忠总领事。张利忠总领事愉快地接受了这份礼物,并风趣地表示,这四个字用于描述印度文化,也十分贴切。

  张利忠总领事说,看了同学们的精彩节目,感受到大家学习中文的热情和对中国文化的喜爱,令人振奋。中印两国互为邻国,各自拥有历史悠久、博大精深的伟大文明。当前中印关系保持全面健康发展,面临关系发展的“黄金期”。两国人员交往日益增多,但两国民众间的相互了解还很不够。希望同学们学好中文,让中文成为两国相互了解和沟通的桥梁,做中印文化交流的友好使者。

  张利忠总领事现场回答了大家有关中国学习英语情况、中餐、赴华签证以及中印经贸等方面的提问。

  加尔各答中文学校是当地一所专门从事中文教育的私立学校,办学近四年,现有2名国家汉办派出的志愿者教师执教。该校已与云南相关大学签订合作协议,定期开展学生交流活动。

 
编辑: 石宏    
  查看/发表评论
 
  友情链接 外交部 中共中央统战部 国务院台办 国务院侨办 国务院港澳办 中国和平统一促进会 中国侨网 中国海外交流协会 中国侨联 中华海外联谊会