竞赛服务

　　体育服务部门确保根据运动项目的要求，推动测试赛和奥运会比赛中所用技术的计划、使用和运行。这一部门通常包括项目报名和资格审查、竞赛展示和竞赛成绩。奥组委可以建立职能部门办理体育服务事务。

　　类别：通用

　　Sport Services

　　Sport Services ensures that the requirements of sport are driving the planning, use and operation of technology used in competition at the Test Events and Olympic Games. This area typically includes Sports Entries & Qualification, Sport Presentation and Results requirements. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Services aspects.

　　Category: Generic

　　Services du sport

　　Les services du sport porte garant de l’application adéquate des exigences du sport dans planning, utilisation et opération des technologies utilisées dans les compétitions ainsi que les épreuves d’évaluation. Cette compétence couvre typiquement Inscription , Qualification, Présentation du sport et Résultat. Le COJO pourrait établir une section fonctionnelle pour traiter les affaires relevantes.

　　Catégorie : Générique
 
　　（来源：beijing2008.com）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编辑：大徐