游泳（残疾人奥林匹克运动会）

　　1960年罗马残奥会起，游泳正式成为残疾人奥林匹克运动会项目。不同残疾程度的运动员参加不同级别的竞赛。游泳比赛包括个人比赛和男子、女子接力项目。除出发和折返等方面有细微调整外，残疾人游泳比赛规则与健全人比赛基本相同。比赛在50米长的泳池里进行。可从国际残疾人奥林匹克委员会获得竞赛规则。

　　类别：通用

　　Swimming (Paralympic)

　　Swimming has been on the Paralympic Games Programme since Rome, 1960. Athletes with varying disabilities are eligible to compete in designated sports classes. Swimming includes individual and relay events for both female and male athletes. The rules are similar to able-bodied swimming except with minor adaptations, for example starts and turns. The sport is contested in a 50m pool. Rules can be obtained from the International Paralympic Committee.

　　Category: Generic

　　Natation (Paralympique)

　　La natation est un sport officiel des Jeux paralympiques depuis les premiers Jeux tenus à Rome en 1960. Les athlètes de différents handicaps sont éligibles pour jouer dans les catégories désignés. Les épreuves comprenne individuels et relais pour les deux sex. La règle est similaire à celle des sains à l’exception des modifications mineures telles que départs et retours. La compétition se déroule dans un bassin de 50 mètres. Les règles peuvent s’obtenir au Comité internationl paralympique.

　　Catégorie: Générique
 
　　（来源：beijing2008.com）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编辑：大徐