中国台湾网
  
北京 晴 7 ~ -3 ℃ 微风/台北 多云 18 ~ 12 ℃ 微风
特别推荐
重要文献汇集
重要言论
中共中央文献
全国人大文献
中央政府文献
全国政协文献
中央军委文献
外交文献
国台办文献
其他部委文献
民主党派文献
民间团体文献
历史文献
地方政府文献
台湾地区相关文献
中国政府白皮书
七日回顾
历史上的今天
大事记
数  据
涉台常识
中国概况
 
 
 
字号:
民建会员建议:将我国货币名称由“人民币”更名为“中国元” 以充分体现中国是唯一合法政府主权国家(2005.02)

  时间:2005-12-18 15:28    来源:     
 
 


  民建吉林省调研委委员、吉林省钱币学会理事、高级经济师吴树实,民建会员、吉林省钱币学会理事、副研究员胡学源是吉林省钱币研究方面的专家。最近,两位专家联名提出建议:将我国货币名称“人民币”更名为“中国元”。 

  两位专家首先从“人民币”名称形成的历史提出了这一名称的局限性。我国是1948年12月1日第一次启用“人民币”这一货币称谓,“人民币”这一名称是与“中国人民银行”行名紧密联系在一起的。1947年9月14日,中共华东中央局工委书记张鼎承、邓子恢曾根据当时解放区经济现状致电董必武同志,建议成立联合银行或解放银行;时任晋察冀边区银行副经理的何松亭同志提议新建银行名字叫“中国人民银行”。董必武同志认为这个名字很好,它既考虑了当时货币统一的问题,又考虑了使其成为将来的“人民共和国”国家中央银行问题。按照当时军队的称谓是人民解放军、解放区政府称人民政府考虑,“中国人民银行”即表示出银行是人民的银行。为此,董必武同志便于同年10月2日,致电中央建议组建中央银行、发行统一货币,提出“ 建立全解放区银行(名称为‘中国人民银行’)的建议”。1947年10月8日,中央对此建议做了明确指示:“目前建立统一的银行有点为时过早,进行准备工作是必要的,至于银行名称可以用‘中国人民银行’”。这样,“中国人民银行”这一名称就被中央明确下来。1948年12月1日,中国人民银行正式成立,并在中国人民银行总行所在地石家庄发行了新中国统一货币,因为货币由中国人民银行发行,是新中国人民的货币,所以,定名“人民币”。 

  两位专家又纵观世界货币历史,提出了“人民币”名称的局限性。他们说,世界各国货币种类繁多,货币名称也五花八门。据不完全统计,现在世界各国货币名称有50多种,这些货币的名称虽然不同,但大多数与本国的特有的特征有关。主要有几类:一是以国名作为货币名称,如:扎伊尔货币就叫扎伊尔。二是纪念本国民族英雄,如:委内瑞拉本位货币“玻利瓦”就是以民族英雄、19世纪拉丁美洲独立运动领导人西蒙、玻利瓦尔名字命名的;三是以本国特有鸟的名字命名的,如:危地马拉本位货币“格查尔”就是一种性情高傲,酷爱自由的一种鸟;四是以山的名字命名,如:巴西本位货币“克鲁塞罗”就是巴西一座有名的山峰;五是以民族的名字命名的,如:巴拉圭本位货币“瓜拉尼”就是南美洲一个很原始的一个民族名字;其他为荷兰“盾”原意为“花朵”的意思,法国“法郎”在法语中是“自由”的意思等等。 

  在谈到将我国本位货币“人民币元”名称更名为“中国元”时,两位专家提出了“五点理由”: 

  “中国元”这一名称可以在货币名称上充分体现中国是唯一合法政府主权国家的地位。 

  因为香港地区本币单位名称为香港元、澳门地区本币单位名称为澳门元、台湾地区本币单位名称为新台币,均以地区名称命名,所以,“中国元”这一货币名称更能反映出中华人民共和国是唯一合法政府,香港元、澳门元、新台币只表示出香港、澳门和台湾的地区地位,为台湾回归祖国在货币称谓方面协调统一铺平道路。 

  “中国元”这一名称强化了中华人民共和国的中央银行地位。 

  中国人民银行仅为中国大陆区域的“中央银行”,对香港、澳门和台湾地区尚不能行使中央银行职能。所以,更名为“中国元”后,可以逐渐脱离与“中国人民银行”相联系的狭隘概念,扩大中国本位货币概念的涵盖范围,增强中国本位货币对香港、澳门和台湾地区的影响。 

  “中国元”这一名称增强了中国本币货币名称特征。 

  我国一直使用的“人民币” 名称是按照“中国人民银行”行名延续而来。但是,作为本位货币名称在去掉“中国”两个字以后,在“币”字前面剩下的“人民”两个字就成为一个大概念了。这一概念不仅含义模糊,且带有明显的阶级性色彩。大家知道,“人民”一词,是一个含义极其广泛的政治名词,它不只是代表中国人民,在全世界范围内都可以通用,很难反映出中国特色,而“中国”两个字则是特有名词,特指亚洲某一区域领土,具有专用性,从而增强了我国本币货币名称特征。另一方面,就硬币而言,在欧洲共同体内每一国硬币的设计图案基本相同,仅国徽和国名差别,基本消除了国界差别,在货币上更谈不上阶级。所以,将我国货币名称 “人民币”更名为“中国元”后,就可以取消在货币名称方面反映出的特定历史时期的阶级性划分,而增强国家主权的专用性。但是,对货币单位使用“元”这一概念没有异议,仍予以保留。20世纪上半叶,我国由于政权变化,不同时期使用的货币名称不同,而货币单位却基本上一直沿用“元”这一概念,而且,这也符合亚洲大多数国家货币单位名称的使用惯例。 

  “中国元”这一名称提高了中国货币在全球的知名度。 

  “人民币”概念还是建国前期的产物,在建国后计划经济时代履行其使命,并一直延续到改革开放后的今天。但是,随着改革开放的不断深入,中国经济金融对亚洲乃至全球经济具有举足轻重的影响力,随着人民币在周边邻近国家和地区流入流出量的逐年增加,中国的本位货币对香港、澳门和台湾地区、整个亚洲以至世界经济体系和货币体系都产生了重大影响。所以,更名为“中国元”可以提高中国货币在全球的知名度,给中国货币一个全新概念,为最终实现人民币成为自由兑换货币目标奠定良好基础。 

  “中国元”这一名称增强了中国货币在世界范围的认可度。 

  我国目前正在使用的货币单位及简写为人民币(RenMinBi Yuan)简写RMB¥,其简写用的是人民币汉语拼音开头字母组合,标准货币符号为CNY。而香港元(Hong Kong Dollar)简写HK$,标准货币符号为HKD;澳门元(Macao Pataca)简写Pat或P,标准货币符号为MOP;新台币(New TaiWan Dollar)简写NT$,标准货币符号TWD。但是,因为汉语拼音在世界范围内影响力较小,不利于中国货币走向世界、成为自由兑换货币后为世人所认识。为此,如将“人民币元”改为“中国元”,就可以与香港、澳门和台湾货币名称相衔接,采用“CHINA Dollar”简写“CN$”,与国际货币简写标识接轨,其简写正好与我国货币在国际金融市场上现行的标准货币符号“CNY”相接近,而广为世人所接受。 


(来源:中国民主建国会网站)


                              责任编辑:齐晓靖


 

 
编辑:system    
 
相关新闻
图片
中国台湾网版权所有