李敬泽认为，汉语的分途发展，如同两个兄弟各自带着母语去经历世界和人生，他们多年后坐在一起，发现他们的口音和表达有相同也有不同，这种相同是珍贵的，使他们兄弟相认，这种不同也是珍贵的，因为正是这种不同表明，他们都以各自的方式拓展了母语，使这母语变成了一种更广阔、更丰富、更具弹性、更具表现力的语言。
文学的一个根本功能，就是让我们相互走近。李敬泽说：“今天我想说的是：让我们互相阅读，让我们在阅读中相互走近。”
携手合作打造国际品牌
两岸关系自2008年以后已是一番新天地。如何把握两岸关系发展的新契机，以新思维新做法开创两岸文化交流之新局？
沈春池文教基金会董事长沈庆京长期关心两岸文化交流，他说，有一种强烈的体会，两岸的文化交流与合作，是两岸最能实践优势互补的“软实力”，这项软实力源自“中华文化”，为两岸所共有又各擅胜场，双方合则两利。
沈庆京说，这次参与主办“两岸文化论坛”，目的是要让两岸文化界人士深入讨论，交换意见，凝聚共识，期待两岸掌握难得的历史契机，推动两岸在“软实力”课题上取得更大的成就。
两岸文化创意产业的合作，是这次论坛的热点话题。
文化创意产业中包涵的是创造力，文化底蕴，知识产权。台湾专家方芷絮说，大陆有资金、土地、市场等“硬实力”，台湾有创意、人才等“软实力”，在共同的文化背景基础上，两岸若能在文创产业携手合作，必能打造世界级的以中华文化为底蕴的文化艺术、影视娱乐、音乐展演、设计精品、数字内容等各领域的国际品牌。
中华文化博大精深，源远流长。中华文明之所以绵延不断，一个重要原因就是拥有丰富多彩的非物质文化遗产。
中华文化联谊会常务理事马盛德说，保护非物质文化遗产是每一个中华儿女的历史使命与责任，两岸在非物质文化遗产保护方面的交流与合作频繁，成果卓著。
保护非物质文化遗产，是时代赋予我们的使命和责任。让海峡两岸携起手来，共同建设好、守护好中华民族共有的精神家园。(姚小敏 杜榕)
