斯诺写蒋介石在孙中山去世以后通过一个中间人来向宋庆龄求婚：“她认为这是政治，不是爱情，拒绝了。”宋庆龄对这样的说法非常不满，事实上根本没有这样的事情，认为斯诺这么写的主要目的就是激起人们对这本书的兴趣。
“由于你相信公平和事实，我相信你会为我维护正义。除了每月的工资以外，我没有钱去寻求法律的帮助，但是我相信我的朋友们知道此事以后会帮我的。”
在之后的信中，宋庆龄提醒我在与洛伊斯·斯诺联系的时候要小心谨慎，太过高调处理只会让这本书更加得到宣传。宋庆龄还曾经通过廖承志，请外交部新闻司处理这件事情，要求将书中的这些内容删掉并写信给出版商澄清事实。她在7月30日和8月13日的信中将她认为书中本应该早已纠正过的一些错误描述一一记录下来，作为我与洛伊斯·斯诺联系纠正的依据。
1975年10月，我去夏威夷旅行回来，到北京去看望宋庆龄，适逢洛伊斯·斯诺到中国访问。宋庆龄身体不好，不能亲自与洛伊斯·斯诺见面，就请我做她的代表，并让艾黎和马海德协助我，证明当年斯诺亲口答应纠正这些错误。
然而，经与斯诺夫人多次接洽，斯诺夫人亲口告诉我说她没有权利对这些内容做出修改，因为版权属于出版社。所以，直至宋庆龄去世，《复始之旅》 中的那些令她不满的误述也没有被纠正过来，这不能不说是一个遗憾。
为宋庆龄澄清历史事实
自 《复始之旅》1958年问世以来，已经过了半个世纪，然而书中有关宋庆龄的错误描写，依然被很多作者在书中引用。宋庆龄一生坚持实事求是的写作原则，生前明确表示不希望这些内容以讹传讹地作为历史流传后世。而今，在她去世30年之后，我将她信中告诉我的这些误述以及她的反驳一一整理出来并公之于众，也算是完成她的心愿，还历史以真实的面目。主要有下面几点：
前文已经提到斯诺写蒋介石在孙中山去世以后通过一个中间人来向宋庆龄求婚：“她认为这是政治，不是爱情，拒绝了。”宋庆龄对这样的说法非常不满，事实上根本没有这样的事情，认为斯诺这么写的主要目的就是激起人们对这本书的兴趣。她说：“好像如果是‘爱情’的话，我就会接受他的求婚一样！这是对我多么卑鄙的论断啊！”从宋庆龄对蒋介石一贯的态度来看，宋庆龄的这句话所表达的意思是：“即使他是因为爱情而向我求婚，我也不会接受。”宋庆龄曾说过，自从认识孙博士的第一天起，她就一直忠实于他，在孙中山去世之后，依然忠实于他。而从宋庆龄关于芭芭拉·塔克曼的那封来信可知，从来没有蒋介石向她求婚这样的事。宋庆龄一生严谨，这样严重的错误，怎能被作为历史代代相传呢？
[ 责任编辑：王怡然 ]
