创刊30年杂志跨越海峡 《读者》素雅登“台”

　　当然，出于成本的考虑，大陆版是半月刊，台湾版则是单月刊。每个月，位于甘肃兰州的《读者》杂志社，会把当月两期的电子版发给台湾合作方——博商传播事业有限公司，由他们的专职编辑修改相关字词后，集合印刷出版。

　　“台湾版基本是大陆版每月两本合刊的精华，选择上会更侧重台湾作家。”《读者》出版集团总经理彭长城表示。

　　能不能融入台湾社会，是一个考验

　　创刊30年的《读者》，每月发行量达800万份，是大陆排名第一的综合期刊，在全球90多个国家和地区发行。但对台湾读者来说，却很陌生。

　　彭长城坦承，《读者》登“台”，自己“既很兴奋，也很有压力”。他说：“台湾有非常成熟的期刊市场，民众的人文素养也比较高，因此《读者》能不能融入台湾社会，被台湾读者接受，是一个考验。”

　　为了让台湾读者尽快熟悉《读者》，台湾版在2010年11月底发行试刊号，通过“联合杯”作文大赛以及金石堂连锁书店免费赠阅。当时，他们在全台湾包括金门、马祖，派送出3.5万份试刊号，同时也发出读者问卷调查。