“这种持续的蔑视,损害整个共和国体制与总统的职务。这些蔑视行动今天仍然持续,不顾奥朗德在国际危机和我们国家经历可怕的悲剧期间所完美体现的政治家的高度。”
“这就好像4年来,我们从未听过也从未记住他所完成的一切。一切都被这一味猛烈抨击奥朗德所抹杀”。檄文列出了总统在许多领域如国民教育、安全、经济、社会、文化以及环保等方面一长串的行动的名单。
署名者不满地指出:“所有这一切都被蔑视、都被歪曲、抹消,代之以每天的抨击,使用辱骂与卑鄙的谎言,进行各种各样罪名的审判”。“这种下流的穷追猛打,把政治辩论引入危险的歧途,最终损害民主”。
这篇檄文的署名人士有法国电影明星卡特琳娜·德纳芙(CATHERINE DENEUVE)、茱丽叶·比诺什(JULIETTE BINOCHE)、演员德尼·博达利德斯(DENIS PODALYDES)、歌唱家班雅曼·比奥莱(BENJAMIN BIOLAY)、导演让-米歇尔·里伯(JEAN-MICHEL RIBES)等。
在许多签名者中还有时装设计师AGNESB,女记者兼作家LAURE ADLER、著名纪录片导演RAYMOND DEPARDON、密特朗的女儿MAZARINE PINGEOT、急救科医生PATRICK PELLOUX等。(编译:周文仪)
[责任编辑:郭碧娟]