“革命很大程度上只是化妆品”
或许是感受到外界的压力,埃及武装部队最高委员会一名将军18日表示,军方将在6月30日前向当选总统移交权力,新总统将“享有全部总统权力”。
但外界对埃及的未来已然丧失信心。《洛杉矶时报》18日说,军方和穆斯林兄弟会之间的斗争进入事关该国政治前途的阶段,在过去一周里,军方已经表明不会轻易放弃权力。埃及人最终得到的很可能只是一个“影子民主”,那些曾激发西亚和北非起义的变革理想将无法实现。埃及的困境表明,这场激发了世界各地想象力的革命,可能在很大程度上只是“化妆品”,仅改变了权力的脸却没有直指心脏。
“一个埃及人的投降:革命失败”美联社以此为题讲述了埃及一名普通人的转变。阿德赫马是开罗一名56岁的裁缝,对埃及过去16个月来民主进程的绝望已经使他从一个在解放广场为推翻穆巴拉克而示威的革命者,转变为一个为穆巴拉克的密友、前总理沙菲克竞选工作的人。他是许多埃及人困惑的代表。随着旧势力卷土重来,绝望和失望已经取代了革命后的欣喜和兴奋。阿德赫马已经投降,他为沙菲克工作,认为他至少可以维护稳定。英国广播公司17日援引布鲁金斯多哈研究中心主任哈密德的话说,埃及人厌倦了投票,在过去一年一共有29天的投票,但埃及人依然没有看到他们生活的明确改善。
德国n-tv电视台18日称,“阿拉伯之春”并没有在埃及开出美丽的花朵。在开罗,人们通过在旧建筑墙上涂鸦,来表达对社会的不满。这是阿拉伯国家流行的新场景。埃及社会面临崩溃,人们并没有更多选择余地,埃及正在下降。《海湾时报》17日写道,在这个高度情绪化时刻,埃及处在一个不确定未来的悬崖。如果这次选举和善后处理不当,去年的变革可能变成一场真正的“革命”。到目前为止,埃及已经算幸运的了。和叙利亚正在发生的、也门已经发生的事情相比,去年的埃及革命不是那么暴力、悲哀、可怕,但是这一切仅是相对而言。