两会冷艳美女翻译走红 高中时就有人说其像赵薇(图)

　　有4位女生读了英语专业，张京是其中之一。

　　另一名女生赵婷，进了北京外国语大学，后来进了外交部工作。剩下两位女生，一位在北京外国语大学读博士，专业是翻译；另一位进了北京语言大学，后去英国读精算，现从事相关行业。

　　胡老师说，翻译作为一种职业来说，越来越专业。一是因为很多人自己具备外语能力；二是技术进步，有很多工具可以帮助翻译。不过做到了外交部这个层面的翻译，就不单单是语言上的要求了，对政治、文化、经济都要有理解。

　　杭外有30多名毕业生

　　在外交部工作

　　据杭外校园网介绍，杭外建校近50年来，已有30多名毕业生在外交部工作。

　　有人成为大使，比如中国驻印度大使张炎；有人成为外交部的主要翻译，如85届毕业生邹肖力，87届毕业生张建敏（成为外交部新闻司参赞），97届毕业生钱歆艺等，先后多次为党和国家领导人担任翻译。