过去40年，欧盟成员国一直是英国非常重要的一个身份。但如今这个身份受到了极大的质疑，因为许多英国人认为，不仅欧元失败了，欧盟本身也失败了。他们希望逃离欧盟，尽管还没想好下一步怎么走。
政界人士面临的难题是，如今没人知道欧洲未来会怎样。他们中有人认为，不论有什么困难，欧盟成员国的身份对英国经济都非常重要。在知道欧盟未来会变成一个什么样子之前，我们几乎不可能对是否继续留在欧盟内进行全国性辩论。
这一切的结果是，面对经济困境，英国人陷入苦思，他们相当悲观，也不对其领导人抱有多大信心。在意大利，民调显示，四分之一选民支持一名职业喜剧演员担任该国总理，而英国的情况与意大利类似：如今英国人气最高的政治人物是鲍里斯 约翰逊(Boris Johnson)，他是一位另类的伦敦市长，也是一位半职业喜剧演员。
英国人，特别是年轻人，已经厌倦了严肃的政治。他们认为，天生幽默细胞丰富的约翰逊，是21世纪英国领导人的绝佳人选，尽管假如此人真的进了唐宁街(Downing Street)——这也不是不可能的事——这个玩笑可能就开大了。
英国的许多问题并不比其他西方民主国家更严重。但我们已经开始怀疑，实现复兴需要的那种与美国精神相匹敌的英国精神还存不存在。
如果奥运会的落幕能像开幕那样欢乐和精彩，英国人的自我怀疑或许能改观。如果真是这样，我们所有人，不仅是体育迷，都应好好地感谢奥运会的组织者。（本文作者马克斯·黑斯廷斯 英国《金融时报》特约编辑 译者/吴蔚）
