他吸取传统歌词中的养料，创造出一种新的诗歌风格，将只可意会的文字诠释得十分透彻，成为可以脱谱低吟欣赏、辨识度极高的另类诗文，命名为“素颜韵脚诗”。
方文山认为，这是自己风格的真实写照，不论诗还是词，创作语法和思维角度都自成一派。他称之为“方道·文山流”。
中国风：流行力量引领“国学”复兴
当《东风破》《青花瓷》《爱在西元前》这些亦诗亦词的歌词，被无数年轻人在周杰伦的歌曲中熟识，并通过哼唱被记忆时，不经意间引发了社会大众的国学兴趣。
方文山通过个人的理解把流行音乐带入古典与历史、怀旧和真挚的情绪中。人们评价，“比起那些无病呻吟、可有可无的歌词来说，这些带有文化底蕴的韵脚诗无疑是更具有价值的”。
他也将创作歌词的经验进行归类总结，以《中国风》一书“传道授业”。“发如雪”的灵感来源于《将进酒》中的“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，“伊人憔悴”可上溯至《诗经》中的“所谓伊人，在水一方”，“邀明月让回忆皎洁”，借用李白的《月下独酌》。
如今，曾一度出现断代的“国学”，正越来越多被重视。方文山说，应该感谢流行的力量，让国学经典与现代社会找到一种契合点，并与年轻人产生思维的碰撞和结合。
他谦虚地说，自己只是“比较有耐心”。用通俗文化的力量去包装传统文化，让人们可以在歌词中知道“江南”“塞北”在哪里，“红豆”“杨柳”有什么特别含义，“能在自己的专业领域里，完成一种传统文化的推广责任，何乐不为？”
他坦言，所有创作的灵感、源泉、动力，都来自传统文化的熏陶。
[责任编辑：段方君]
京ICP证130248号京公网安备110102003391