看春晚
 
“进门戴套”为押韵——巩汉林的辩解太有才了

  时间:2008-02-15 16:42    来源:baidu     
 
 

《开锁》剧照

    有些事情你不解释还明白,你越解释越糊涂。比如春晚小品《开锁》一句“进门戴套”的台词也引起很大争议。如果不解释,大家说说也就罢了,可偏偏巩汉林站出来解释。而他解释比他的小品还搞笑:“进门戴套”是为了押韵。

    一则报道称,在都市情景喜剧《剧组来了》开机现场,记者说到小品《开锁》中黄宏的一句台词:“以前进门脱鞋,现在进门戴套”引起涉黄的争议时,巩汉林解释说,他们当初创作这句台词是为了押韵,“鞋套”是一进门就得戴。“我不知道观众会往那方面想,如果这样想,我们就没法演了。我们当初创作的时候没想到这句话会引来歧义,就是出于押韵的考虑。我只能说网友的思维太丰富了。”

    看到这样的解释,只有一个解释,巩汉林你太有才了。没念过几天书的人都知道,如果为了押韵,黄宏那句台词完全可以改成“以前进门脱鞋,现在进门“套脚”,既押韵又安全。可偏偏的,成了现在的“戴套”。巩汉林说网友的想象力丰富,我想说,是巩哥低估了观众的智商。如果还原一下创作的经过,真实的情况

    应该是打一下“擦边球”。如果你想就有,你不想就不是,但为了包袱是引诱观众往那方面想的。其实,这样的“擦边球”是相声与二人转常有的伎俩,但可爱的是,相声演员和二人转演员并不站出来解释。自认为很有才的巩汉林偏偏要解释这件事,于是落了个“你不说我还明白,我越说我越糊涂了”尴尬境地。
巩汉林是我老乡,也是不错的演员。可能是出于东北人的仗义,也可能是为了感谢黄宏的帮助,巩汉林抢先站出来说话,但巩汉林忘了一样,强词夺理不是理,留下的只有笑柄。正确的做法是,面对记者的提问,巩汉林完全可以一笑而过:观众怎么想好像有自己的自由吧。

 
编辑:董洁    
 
中国台湾网 版权所有